Google çeviriye yeni bir bakış açısı! (Video)

Google Input dildeki kelimelerin kullanımında çevirinin ne kadar zor olduğunu gösteriyor bizlere, özellikle duyguların. Biri Mandarin'den, biri Fiji'den diğeri de Yunanistan'dan 3 konuşmacının bulunduğu videoda İngilizce kelimelerin bazı kelime kapasiteleri yetersiz geldiği durumlarda çevrilirken tarif etmekteki zorluk anlatılıyor.

Kelimelerin bir çoğu pozitif, koku alma gibi duyular da bulunuyor. Arkadaşlarınla konuşurken bu duyguların resme dökülerek anlatımı sağlanmış. Ayrıca bu video YouTube'da 37000'den fazla sayıda izlenmiş ve Google'dan David Bryant tarafından geçtiğimiz hafta yayınlanmış.

Google Input Android ve Chrome kullanıcıları için kullanılabilen bir uygulama.